Categoria: Atividades do Marechal

O líder da Coreia Socialista se dirigiu ao mundo no 1º de janeiro de 2019 e o que ele disse chama a atenção.

Kim Jong Un, o Máximo Dirigente da República Popular Democrática da Coreia, a Coreia do Norte, pronunciou nas primeiras horas de 2019 uma mensagem de ano novo que foi transmitida em toda a cadeia nacional de rádio e TV da Coreia.

Kim Jong Un faz, todos os anos, esse tradicional pronunciamento. As palavras e direções dadas nesse discurso geralmente norteiam toda a vida e atividade política, econômica, social e militar da Coreia do Norte durante o ano. Por isso, saber o que ele disse e analisar suas palavras é muito importante, o que faz com que o discurso seja sempre muito esperado pelos analistas internacionais.

Esse ano Kim Jong Un inovou muito na maneira com a qual se dirigiu aos coreanos e ao mundo. Geralmente, a mensagem de ano novo na TV começa a ser transmitida com o líder posicionado em um púlpito, onde realiza seu discurso. Esse ano, porém, o vídeo da mensagem de ano novo começa com Kim Jong Un caminhando ao lado de sua irmã, Kim Yo Jong, membro do alto escaldão do Partido do Trabalho da Coreia, ao longo de espaços do prédio sede do Partido, acompanhado também de duas outras autoridades nacionais. Em seguida, Kim Jong Un chega a uma sala e senta-se em uma poltrona posicionada na frente de dois grandes retratos dos antigos líderes da Coreia – Kim Il Sung e Kim Jong Il. Atrás de si também há uma bandeira da RPD da Coreia e do Partido do Trabalho da Coreia.

Mas, o que Kim Jong Un disse?

No começo da mensagem, ele estendeu saudações cordiais aos habitantes de todo o país, aos oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia, aos compatriotas sul-coreanos e em ultramar e expressou seus desejos de que os chefes-de-Estado e amigos de todos os países do mundo tenham êxitos em seus trabalhos.

Mencionou que 2018 foi um ano histórico em que, graças à linha independente e à decisão estratégica do Partido do Trabalho da Coreia, se registraram grandes mudanças na situação interna e externa e a Coreia entrou em uma nova etapa da construção socialista.

Continuou dizendo que nesse novo ano, se apresentam as tarefas de luta para expandir as perspectivas de situar o país na nova etapa da construção socialista ao ampliar e consolidar a capacidade de desenvolvimento independente do país.

Kim Jong Un definiu «Abramos um novo caminho de avanço na construção socialista, erguendo a bandeira do apoio em nossas próprias forças!» como a nova consígnia revolucionária sob a qual deve marcar adiante o povo coreano.

“Temos que proporcionar um auge revolucionário em todos os setores da construção socialista tomando a autoconfiança como fórmula de prosperidade”, disse Kim Jong Un, dizendo também que “É necessário alcançar com êxito as metas estratégicas para o desenvolvimento da economia nacional e avançar rumo à nova etapa de crescimento da base da capacidade técnica e de recursos próprios e de elevada capacidade e disposição revolucionária de todo o povo”.

Ele também ressaltou a importância de multiplicar, por todos os meios, as forças ideo-políticas do Estado Socialista da Coreia. Instruiu a dar um bom impulso na construção da cultura socialista e consolidar o poder da defesa nacional.

Recordou que o ano passado foi um momento comovente onde se produziram mudanças dramáticas nunca antes vistas antes na história da divisão nacional de mais de 70 anos. Kim Jong Un advogou pelo maior avanço na luta para desenvolver as relações intercoreanas e alcançar a paz, prosperidade e a reunificação da pátria no novo ano de 2019, com base nos valiosos sucessos do ano passado, que foi coroado com acontecimentos sem precedentes.

Indicou que toda a nação deve levantar em alto espírito o slogan revolucionário «Abramos uma nova era dourada para a paz, prosperidade e reunificação da Península Coreana, implementando cabalmente as históricas Declarações Norte-Sul!».

Ratificou a firme vontade da Coreia do Norte de eliminar pela raiz as hostis relações militares entre ambas as partes coreanas e converter a Península Coreana em uma zona de paz duradoura e sólida. “É preciso ampliar e desenvolver completamente a cooperação e o intercâmbio entre o Norte e o Sul para consolidar a reconciliação e a unidade da nação e fazê-la se beneficiar realmente desse melhoramento de relações”, destacou o líder coreano.

Advertiu que não se deve perdoar nunca a intervenção e o intrometimento das forças exteriores que impedem o avanço rumo à reconciliação, a unidade e a reunificação da nação coreana, uma vez que essas interferências buscam sujeitar as relações Norte-Sul aos seus gostos e interesses.

Kim Jong Un relembrou que no ano passado de 2018, o Partido do Trabalho da Coreia e o Governo da RPDC realizaram esforços responsáveis por defender a paz e a segurança do mundo e por ampliar e fortalecer a amizade com vários países.

O Máximo Dirigente também sublinhou que o histórico primeiro encontro e as conversações na cúpula Estados Unidos e Coreia do Norte, realizadas em Singapura, mudaram dramaticamente as relações bilaterais mais hostis de nosso planeta e fizeram um grande aporte para a preservação da paz e segurança na Coreia e na região.

“Como foi declarado na Declaração Conjunta RPDC-EUA, em 12 de junho, nosso Partido e o Governo da RPDC têm a invariável posição de estabelecer novos vínculos entre os dois países conforme a demanda do novo século, implantar na Península Coreana um sistema de paz permanente e duradoura e avançar na desnuclearização completa, a qual também é minha firme vontade”, disse Kim Jong Un.

Prosseguiu dizendo que a RPDC não tem intenções de ater-se ao passado hostil das relações com os Estados Unidos e está disposta a marchar para o fortalecimento de novos vínculos conforme a aspiração dos povos de ambos os países e aos requisitos da época em desenvolvimento que busca pôr o quanto antes um ponto final nos antecedentes desagradáveis.

“Como mostra a situação atual de vínculos entre o Norte e o Sul da Coreia, que alcançaram um rápido avanço no ano passado, não há nada impossível se se toma a decisão de fazer”, afirmou.

Continuou seu discurso, enquanto a TV mostrava imagens e fotografias dos encontros dele com Donald Trump e Moon Jae In (presidente da Coreia do Sul). Disse ainda que ambas as partes coreanas alcançarão, sem falta, o resultado de benefício mútuo se apresentarem propostas imparciais e se assumirem a correta posição sobre as negociações e se possuírem a vontade de resolver o problema tendo o princípio de reconhecer e respeitar a outra parte, deixando com magnanimidade suas insistências inveteradas.

“Estou pronto para voltar a conversar com o presidente dos EUA a qualquer momento e procurarei obter sem falta o resultado que será aplaudido pela sociedade internacional”, declarou Kim Jong Un.

“Se os EUA não cumprem o compromisso assumido diante dos olhos do mundo e tratam de obrigar alguma coisa de modo unilateral, interpretando mal a paciência do nosso povo, se obstinando com suas sanções e pressões contra a RPD da Coreia, nos veremos obrigados a buscar uma nova via para defender a soberania nacional e os máximos interesses do nosso Estado, que é alcançar a paz e estabilidade na Península”, disse decisivamente o líder coreano.

Kim Jong Un, já no fim de sua declaração, assinalou que os países vizinhos e a comunidade internacional deverão apoiar os esforços sinceros da Coreia do Norte em impulsionar o desenvolvimento positivo da situação na Península Coreana e em lutar contra todos os atos que desafiam e destroem a paz, contrariando a justiça.

Por fim, o Máximo Dirigente do país reafirmou que, segundo o ideal da independência, paz e amizade, o Partido do Trabalho da Coreia e o Governo norte-coreano seguirão consolidando a unidade e a cooperação com os países socialistas e também desenvolverão relações com todos os outros países que tratam a Coreia de maneira amistosa.

Em sua revolucionária declaração de ano novo, que durou cerca de meia hora, Kim Jong Un reafirmou o caminho do desenvolvimento socialista na Coreia do Norte e também reafirmou mais um ano de esforços em busca da paz na Coreia.

Situação diferente da de 2017, ano em que Trump assumiu a presidência dos EUA com promessas de cercar a Coreia e “resolver o problema” com todas as forças, Kim Jong Un fez um discurso que conclamava o povo coreano a se levantar para defender a todo custo a integridade da Coreia. O resultado foi um conturbado ano de testes de mísseis balísticos, inclusive o primeiro intercontinental da Coreia, exercícios militares e detonações atômicas. Já no seu discurso de 2018, Kim Jong Un redesenhou as atividades da Coreia do Norte, uma vez que, segundo ele, o país já havia conseguido alcançar a plenitude de seu programa balístico e nuclear. O resultado de suas declarações mais brandas foi um ano de extrema mudança das relações com a Coreia do Sul e com os EUA: a Coreia do Norte participou de maneira incrível dos Jogos Olímpicos de Inverno, realizados no Sul da Coreia e Kim Jong Un em pessoa foi à Coreia do Sul e se encontrou com o líder sul-coreano, Moon Jae In, em uma histórica visita. Kim Jong Un também visitou a China, em sua primeira visita internacional, e em junho encontrou-se com Donald Trump, na histórica e memorável cúpula entre os dois países.

Parece que nesse ano a Coreia quer acelerar ainda mais um programa que ela defende desde sua fundação, em 1948: paz, independência, desenvolvimento econômico socialista e diplomacia!

(Com informações de KCNA – tradução e comentários críticos do autor)

Veja a declaração completa do Máximo Dirigente Kim Jong Un em coreano:

______________________________
Lucas Rubio
Presidente do CEPS-BR

No início de novembro de 2018 a República Popular Democrática da Coreia recebeu um convidado ilustre – o Presidente dos Conselhos de Estado e Ministros da República de Cuba, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez.

As relações diplomáticas entre Cuba e Coreia do Norte datam desde muito tempo, mais precisamente na década de 1950, quando Kim Il Sung, o líder fundador da Coreia Socialista, apoiou ativamente o movimento revolucionário cubano chefiado por Che Guevara e Fidel Castro com o envio de armas e suprimentos. Nas décadas seguintes após a vitória da Revolução Cubana, os líderes socialistas se encontraram várias vezes – Kim Il Sung encontrou Che Guevara e Fidel Castro e Kim Jong Il encontrou Fidel Castro.

A amizade entre a ilha caribenha e o país asiático compartilha de diversos pontos e lutas em comum: tanto Cuba quanto a Coreia seguem sendo os últimos países verdadeiramente socialistas do mundo e lutam contra o imperialismo americano, encarnado em sua forma máxima, o bloqueio econômico. Por essa razão, Cuba e Coreia mantém uma série de parcerias econômicas e diplomáticas, muitas das vezes baseadas no sigilo.

O Presidente cubano chegou em Pyongyang no dia 4 de novembro de 2018 e foi recebido no aeroporto da capital pelo Máximo Dirigente Kim Jong Un, que estava acompanhado de sua esposa Ri Sol Ju. A calorosa recepção no aeroporto há muito tempo não é vista – imensos retratos de Miguel Dias-Canel e Kim Jong Un decoravam o espaço, lotado de civis que carregavam bandeiras dos dois países, flores e cartazes como “Viva a amizade e solidariedade entre Coreia e Cuba!”, “Amizade”, “Solidariedade” e “Boas-vindas”.

O líder cubano foi recebido pelo Marechal Kim Jong Un no aeroporto após descer do avião pelo e foi conduzido uma inspeção às tropas do Exército Popular da Coreia, que realizaram um pequeno desfile diante dos líderes, depois da execução dos hinos nacionais dos dois países. Depois, os líderes saudaram a população que acenava com flores e bandeiras e logo depois o Marechal Kim Jong Un apresentou importantes autoridades ao Presidente Miguel Dias-Canel e sua esposa, Lis Cuesta Perasa. Na ocasião estavam presentes prestigiadas personalidades da governança da RPDC, como Kim Yong Nam, Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju, Ri Su Yong, Pak Thae Song, dentre outros. O Presidente Miguel também apresentou ao Marechal importantes autoridades cubanas.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Após isso, os líderes e autoridades foram até a Avenida Ryomyong em uma comitiva de carros escoltada por batedores e vibrantemente recebidos pelos cidadãos de Pyongyang, que lotaram as ruas com flores nas mãos. Depois, o desfile se deu em carro aberto e o Marechal KIM JONG UM e o Presidente Miguel Dias-Canel andaram acenando para a população que acenava com grande alegria. As ruas foram especialmente preparadas e decoradas – os postes tinham bandeiras de Cuba! O comboio se dirigiu à Casa de Hóspedes de Estado de Paekhwawon.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Durante os dois dias de estadia na Coreia Popular, Manuel Dias-Canel participou de várias cerimônias oferecidas pelos anfitriões, como um show musical, os Jogos de Massa “Grandiosa Nação”, que contou com danças e mosaicos alusivos à amizade entre os dois países, além de banquetes. Os dois líderes se reuniram algumas vezes em reuniões e as esposas dos dois chefes-de-Estado realizaram passeios e visitas em separado.

Este slideshow necessita de JavaScript.

As reuniões e conversações ocorreram em clima familiar e amistoso, em diálogos que tocaram em questões do desenvolvimento econômico, social e político dos dois países, em uma conversa sincera que citou também os problemas relativos à construção socialista e o modo com o qual ela foi levada pelos dois partidos (Partido do Trabalho da Coreia e Partido Comunista de Cuba). Foram também debatidos pontos da histórica amizade entre Cuba e Coreia e propostos meios para o fortalecimento da cooperação econômica e em vários âmbitos.

Após uma extensa agenda de atividades, no dia 6 de novembro, pela manhã, o Presidente de Cuba partiu de Pyongyang em uma cerimônia no aeroporto. Expressando sua lástima pelo momento de separação e a alegria pela amizade firmada em três dias e duas noites da visita do líder cubano, o Marechal Kim Jong Un desejou uma boa viagem de volta.

Essa histórica, porém curta, visita de Miguel Diaz-Canel à Coreia serviu como um momento inicial de aproximação e conhecimento entre os dois líderes, que certamente aprofundarão os laços pessoais e governamentais num futuro próximo levando em consideração o amplo histórico de amizade entre os dois países. Diaz-Canel “mostra serviço” para o povo cubano ao viajar o mundo (depois dessa viagem ele foi para a China também), num momento em que o governo cubano ganha ainda mais apoio internacional após a histórica vitória na votação da ONU contra o embargo econômico dos EUA.

Foi muito bonito ver a belíssima e carinhosa recepção organizada pelos coreanos para os cubanos! Os espetáculos artísticos, as cerimônias e preparativos foram muito bem organizados e foi interessante notar o nítido carinho com que KIM JONG UM e Diaz-Canel se tratavam – a despedida, por exemplo, só termina após vários e vários abraços sinceros trocados entre os dois líderes.

Veja um documentário produzido pela TV coreana resumindo a visita do líder cubano:

(Texto com informações de KCNA)

______________________________
Lucas Rubio
Presidente do CEPS-BR

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou a República Popular da China do dia 19 ao dia 20 de junho de 2018.

No dia 19 pela manhã, o Máximo Dirigente Kim Jong Un saiu com sua esposa Ri Sol Ju ao Aeroporto Internacional de Pyongyang.

No aeroporto ocorreu a cerimônia de despedida.

O Máximo Dirigente se despediu cordialmente dos membros do Bureau Político do Comitê Central do PTC.

Depois de trocar saudações com os quadros, ele subiu ao avião de uso exclusivo.

Os quadros do Partido e do governo desejaram de todo coração que o Máximo Dirigente alcance êxitos excelentes na visita à China e regresse com boa saúde.

Às 9 horas e 20 minutos da manhã, o avião partiu do aeroporto em meio a despedida dos quadros do Partido e do governo.

Viajaram também Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC e do Comitê Central do PTC, Pak Pong Ju, membro do Presidium do Bureau Pólítico do Comitê Central do PTC, Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais e Primeiro Ministro do Gabinete da RPDC, Ri Su Yong, Kim Yong Chol e Pak Thae Song, membros do Bureau Político e Vice Presidentes do Comitê Central do PTC, Ri Yong Ho, membro do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Relações Exteriores, No Kwang Chol, membro suplente do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Forças Armadas Populares, e os membros do Comitê Central do PTC e da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC.

Máximo Dirigente Kim Jong Un desembarca na China

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC, desembarcou em Pequim, a capital da República Popular da China.

Às 10 horas no horário de Pequim, o avião de uso exclusivo com o Máximo Dirigente aterrissou no Aeroporto Internacional de Beijing.

Para receber o Máximo Dirigente estavam no aeroporto Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e Secretário do Comitê do PCCh em Pequim, Song Tao, chefe do Departamento de Colaboração Internacional do Partido Comunista da China, e Li Jinjun, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da China na RPDC.

Esteve presente também Ji Jae Ryong, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da RPDC na China.

No aeroporto estavam içadas as bandeiras nacionais de ambos países e alinhadas a Guarda de Honra das Forças Terrestres, Marítimas e Aéreas do Exército Popular de Libertação de China e a banda militar.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju saíram do avião e foram recebidos por duas crianças que entregaram-lhes ramos de flores.

O Máximo Dirigente trocou saudações cordiais com os quadros do partido e governo da China.

Os quadros chineses deram calorosas boas-vindas com o respeito e o sentimento de confiança ao Máximo Dirigente que voltou a visitar a China.

O Máximo Dirigente expressou agradecimento pelo acolhimento e hospitalidade especiais do partido e governo chinês e entrou no carro de uso especial.

O carro com o Máximo Dirigente e sua esposa Ri Sol Ju se dirigiu para a Casa de Hóspedes Diaoyutai, na companhia da escolta das motocicletas.

O Máximo Dirigente foi guiado até o alojamento por Wang Huning e outros quadros chineses.

Kim Jong Un se encontra com Xi Jinping

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu às 5 da tarde do dia 19 no Grande Palácio do Povo com Xi Jinping, Secretario Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e Presidente da República Popular da China.

No Grande Palácio do Povo, Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju foram acolhidos com hospitalidade por Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan.

O Máximo Dirigente trocou saudações cordialmente com seu homólogo chinês e tirou fotos junto a eles.

Xi Jinping deu calorosas boas-vindas a Kim Jong Un que voltou a visitar a China.

O Máximo Dirigente expressou agradecimento a seu homólogo chinês que apesar de seu trabajo ocupado presta grande hospitalidade.

Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Su se fotografaram junto com Xi Jinping e sua esposa.

No Grande Palácio do Povo ocorreu solenemente a cerimônia de dar boas-vindas a Kim Jong Un.

Em Beidating, o Máximo Dirigente saudou cada um dos quadros do partido e governo da China apertando as mãos.

Xi Jinping o fez também com os quadros diretivos do governo e Partido da Coreia.

Quando ambos dignatários subiram na tribuna, foram interpretados solenemente os hinos nacionais dos dois países.

O Máximo Dirigente recebeu a parte de recepção do chefe da Guarda de Honra das Forças Terrestres, Marítimas e Aéreas do Exército Popular de Libertação da China.

Guiado por Xi Jinping, ele passou revista à guarda de honra.

Quando Kim Jong Un chegou com o dirigente chinês ante à fila de boas-vindas das crianças, estes deram calorosas boas-vindas agitando as bandeiras nacionais dos dois países e ramos de flores.

Ele saudou cordialmente as crianças.

Kim Jong Un e Xi Jinping conversam

Ocorreu no dia 19 no Grande Palácio do Povo as conversações entre Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, e Xi Jinping, Secretario Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e Presidente da República Popular da China.

Na ocasião participaram pela parte coreana Ri Su Yong e Kim Yong Chol, membros do Bureau Político e Vice Presidentes do Comitê Central do PTC, e Ri Yong Ho, membro do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Relações Exteriores.

Pela parte chinesa, estiveram presentes Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh, Ding Xuexiang, membro do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh e Diretor do Escritório Geral do Comitê Central do PCCh, Yang Jiechi, membro do Bureau Político e Diretor do Escritório da Comissão de Assuntos Exteriores do Comitê Central do PCCh, Wang Yi, Conselheiro de Estado e Ministro das Relações Exteriores e Song Tao, chefe do Departamento de Colaboração Internacional do PCCh.

Nas conversações se informaram reciprocamente os resultados da histórica Cúpula RPDC-EUA, efetuada exitosamente sob a extraordinária atenção e esperança da sociedade internacional, e as apreciações, opiniões e posições a respeito e trocaram as opiniões úteis sobre uma série de questões de interesse mútuo inclusive a perspectiva da solução da desnuclearização da Península Coreana. Ambas partes chegaram a uma compreensão comum nos temas discutidos.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un expressou agradecimento ao partido e governo da China por haver oferecido apoio sincero e assistência excelente para a realização exitosa do encontro e conversações de Cúpula RPDC-EUA.

Considerou muito satisfatória e preciosa a realidade de que nos últimos tempos tem se fortalecido as cooperações estratégicas entre os dois partidos e se aprofunda a confiança mútua, e expôs a decisão e vontade de desenvolver ainda mais no futuro também as relações muito próximas de amizade, unidade e colaboração entre os dois partidos e povos dos dois países.

Xi Jinping avaliou altamente o feito de que o Presidente Kim Jong Un conduziu exitosamente o encontro e conversações de Cúpula RPDC-EUA para por a situação da Península Coreana na órbita do diálogo e negociações, da paz e da estabilidade e deu-lhe felicitações sinceras.

Expressou apoio ativo à posição e a decisão da parte coreana para realizar a desnuclearização da Península Coreana e destacou que a China seguirá julgando seu rol construtivo no futuro também.

As conversações transcorreram em um ambiente franco e amistoso.

Xi Jinping oferece banque de honra a Kim Jong Un

Para dar boas-vinda a Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, Xi Jinping, Secretario Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e Presidente da República Popular da China, ofereceu pela noite do dia 19 no Grande Palácio do Povo um banquete opíparo.

Na recepção estiveram Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC e do Comitê Central do PTC, Pak Pong Ju, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais e Primeiro Ministro do Gabinete da RPDC, Ri Su Yong, Kim Yong Chol e Pak Thae Song, membros do Bureau Político e Vice Presidentes do Comitê Central do PTC, Ri Yong Ho, membro do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Relações Exteriores, No Kwang Chol, membro suplente do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Forças Armadas Populares, e outros quadros e acompanhantes, assim como o embaixador extraordinário e plenipotenciário da RPDC na China, Ji Jae Ryong, e outros membros da embaixada coreana na China.

Pela parte chinesa estiveram presentes Li Keqiang, Primeiro Ministro do Conselho de Estado da RPCh, e Wang Huning, membro do Secretariado do Comitê Central do PCCh, que são membros do Comitê Permanente do Bureau Político do Comitê Central do PCCh, e Wang Qishan, Vice Presidente da RPCh, Ding Xuexiang, membro do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh e Diretor do Escritório Geral do Comitê Central do PCCh, Yang Jiechi, membro do Bureau Político e director do Escritório da Comissão de Assuntos Exteriores do Comitê Central do PCCh, Guo Shengkun, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e Secretário da Comissão Central de Políticas e Lei, Huang Kunming, membro do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh e diretor do Departamento de Propaganda do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e Secretário do Comitê do PCCh em Pequim, Wang Yi, Conselheiro de Estado e Ministro das Relações Exteriores, Song Tao, chefe do Departamento de Colaboração Internacional do PCCh, e outros quadros do Partido e governo da China.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju saíram ao salão de banquete guiados por Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan.

Antes do início do banquete, os participantes viram um vídeo que mostra os encontros históricos dos máximos líderes de ambos partidos e países realizados em três ocasiões.

Na ocasião, Xi Jinping e Kim Jong Un pronunciaram discursos de felicitação e de resposta, respectivamente.

Antes de tudo, Xi Jinping deu cordial boas-vindas ao Máximo Dirigente destacando que sua visita a China demonstrou o suficiente sua firme vontade de apreciar ao máximo o fortalecimento de intercâmbio de opiniões estratégicas entre os dois partidos e desenvolver a tradicional amizade China-Coreia. “Igualmente, esta visita fez conhecer a todo o mundo o caráter inabalável das relações entre os dois partidos e países”, destacou.

“Depois da visita à China do Presidente Kim Jong Un realizada em março passado, as relações China-Coreia entraram em nova etapa de desenvolvimento, se implementam um atrás do outro os importantes acordos conjuntos de ambas partes e as relações de amizade e cooperação China-Coreia ganham novo vigor e vitalidade”, pontuou.

“Vemos com prazer e avaliamos muitos o feito de que o Presidente Kim Jong Un realiza esforços para defender a paz e a estabilidade da Península Coreana dirigindo o povo coreano e consolidou a corrente de diálogo e distensão da mesma zona”, ressaltou.

Afirmou que China e Coreia, amigos íntimos e camaradas, forjarão juntos o futuro mais belo e promissor da causa socialista dos dois países ao aprender, consultar, unir-se e cooperar mutuamente.

O Máximo Dirigente disse que está muito feliz em se reunir outra vez com o camarada Xi Jinping e outros amigos chineses no tempo em que se palpita a nova corrente histórica na Península Coreana e na região graças à realização exitosa da Cúpula RPDC-EUA. E agradeceu de todo coração a Xi Jinping por o acolher com toda hospitalidade apesar de sua agenda ocupada.

“Hoje em dia, ambos países ajudam e cooperam sinceramente compartilhando as coisas boas e ruins como se fossem familiares”, apontou e prosseguiu que esta imagem demonstra claramente ao interior e exterior do país que as relações entre ambos partidos e países se desenvolvem como as especiais sem precedentes na história da amizade tradicional entre as partes.

“Apreciaremos mais as relações e a fraternidade que estabelecemos com Xi Jinping e faremos tudo possível para desenvolver constantemente no novo plano mais alto as relações de amizade Coreia-China”, destacou.

“Cooperaremos estreitamente com o mesmo estado maior junto com os companheiros no trajeto histórico para defender o socialismo e forjar o novo futuro da Península Coreana e da região e cumpriremos com nossa responsabilidade e papel para defender a paz verdadeira”, expressou.

Ao final, expôs a confiança e segurança de que graças à orientação de Xi Jinping e do PCCh, o povo chinês realizará sem falta no futuro próximo seu sonho, ou seja, a grande prosperidade da China.

Na ocasião foi oferecida um apresentação artística preparada especialmente por artistas chineses em honra à histórica visita a China do Máximo Dirigente.

O Máximo Dirigente entregou cesto de flores aos artistas que executaram uma excelente apresentação artística.

O Máximo Dirigente e sua esposa Ri Sol Ju subiram no palco junto com Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan, agradeceram a paixão e os esforços com que os artistas prepararam com toda sinceridade a apresentação e tiraram foto de recordação com eles.

O Máximo Dirigente agradeceu pela atenção especial e acolhimento do partido e governo da China.

Kim Jong Un se encontra com Xi Jinping novamente

No dia 20 de junho de 2018, o Máximo Dirigente Kim Jong Un voltou a reunir-se com Xi Jinping na Casa de Hóspedes Diaoyutai.

No recinto desta casa se vê uma Picea plantada em 2 de outubro de 1959 pelo Presidente Kim Il Sung transmitindo hoje também a bela história de amizade Coreia-China.

Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan prepararam de novo nessa lugar significativo o encontro com o Máximo Dirigente e sua esposa Ri Sol Ju e deram-lhes uma especial hospitalidade.

Estes hóspedes coreanos se reuniram outra vez pela manhã do dia 20 com o presidente chinês e sua esposa.

O Máximo Dirigente e sua esposa trocaram cordiais saudações com seus homólogos e agradeceram-lhes sinceramente por preparar de novo este especial encontro.

Antes do almoço, o Máximo Dirigente conversou com Xi Jinping.

Na conversação privada entre ambos líderes foram trocadas as opiniões sérias relativas à situação atual e os problemas internacionais urgentes e discutidos os problemas para fortalecer mais a cooperação estratégica e táctica entre os dois partidos e países na nova situação.

Em seguida, Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju, e Xi Jinping e sua esposa Peng Liyuan almoçaram em ambiente familiar.

Familiarizados mais em vários encontros significativos, os Máximo Líderes e suas esposas compartilharam seus sentimentos sinceros conversando em atmosfera cordial.

Terminado o almoço, Kim Jong Un trocou saudações de despedida com Xi Jinping.

Kim Jong Un disse que realizou a visita excelente e satisfatória graças à atenção e solicitude minuciosas de Xi Jinping e expressou agradecimento ao partido e governo chineses por o acolher sempre com o sentimento especial e com hospitalidade.

Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju trocaram saudações de despedida prometendo o novo encontro com seus homólogos.

Kim Jong Un visita a Central Nacional de Inovações de Ciências e Técnicas Agrícolas

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou no dia 20 pela manhã junto com sua esposa Ri Sol Ju o Centro Nacional de Inovações de Ciências e Técnicas Agrícolas da Academia de Ciências Agrícolas da China.

Estiveram presentes na visita também Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC e do Comitê Central do PTC, Pak Pong Ju, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais e Primeiro Ministro do Gabinete da RPDC, Ri Su Yong, Kim Yong Chol e Pak Thae Song, membros do Bureau Político e Vice Presidentes do Comitê Central do PTC, Ri Yong Ho, membro do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Relações Exteriores, No Kwang Chol, membro suplente do Bureau Político do Comitê Central do PTC e Ministro das Forças Armadas Populares, outros quadros e acompanhantes, assim como Ji Jae Ryong, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da Coreia na China.

Os visitantes coreanos foram acompanhado por Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e Secretário do Comitê do PCCh em Pequim, Song Tao, chefe do Departamento de Colaboração Internacional do PCCh, Chen Jining, prefeito da cidade de Pequim, e Li Jinjun, Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da China na RPDC.

O Máximo Dirigente foi recebido por Tang Huajun, presidente da Academia de Ciências Agrícolas da Chinas e os funcionários diretivos do Centro Nacional de Inovações de Ciências e Técnicas Agrícolas.

Visitou o Centro de Exibição Geral das Técnicas Agrícolas Modernas, os Centros de Pesquisa de Técnicas para o Cultivo de Hortaliças e de Frutos, o centro de Pesquisa de Agricultura Urbana, o Centro de Exibição das Técnicas Agrícolas Aplicadas na Zona Povoada e outros lugares enquanto inteirou-se profundamente dos êxitos e das experiências obtidas na pesquisa de ciências e técnicas agrícolas.

Avaliou altamente o feito de que o grupo de pesquisa do Centro obtém excelentes êxitos no estudo das ciências e técnicas para contribuir ao desenvolvimento agrícola do país.

E expressou agradecimento aos quadros diretivos da Academia de Ciências Agrícolas da China e do Centro Nacional de Inovações de Ciências e Técnicas Agrícolas que os receberam com amabilidade.

Em memória da visita deixou seu autógrafo: “Me admiro profundamente dos êxitos de pesquisa alcançados por vocês. Kim Jong Un. 20.06.2018″

O Centro deu ao Máximo Dirigente coreano plantas decorativas de presente.

Kim Jong Un visita o Centro de Comando de Tráfego Férreo

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, e sua esposa Ri Sol Ju visitaram pela tarde do dia 20 o Centro de Comando de Tráfego de Via Férrea da cidade de Pequim.

Acompanhando-os foram Choe Ryong Hae, Pak Pong Ju, Ri Su Yong, Kim Yong Chol, Pak Thae Song, Ri Yong Ho, No Kwang Chol, outros quadros e funcionários interessados.

Na ocasião estiveram presentes Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e secretário do comitê municipal do PCCh em Beijing, Song Tao, jchefe do Departamento de Colaboração Internacional do PCCh, Chen Jining, prefeito da cidade de Pequim e Li Jinjun, Embaixador extraordinário e plenipotenciário da China na Coreia.

O diretor do centro apresentou detalhadamente ao Máximo Dirigente coreano a história de desenvolvimento do centro realizada sob a profunda atenção dos dirigentes do partido e governo chineses.

Escutando com atenção as explicações do diretor do centro, o Máximo Dirigente visitou a sala de exposição da história da construção do metrô de Pequim, o centro de comando do despachador do metrô e o centro de vigilância aos sistemas de venda automática e identificação de bilhete e inteirou-se do estado de operação do metrô e a perspectiva de seu desenvolvimento

Admirou muito o feito de que está em alto nível a automatização de centro do centro de comando de tráfego e se estabeleceu perfeitamente o sistema de controle integral do centro, e desejou que este centro se desenvolva ainda mais como centro de comando de tráfego de classe mundial.

Kim Jong Un visita a Embaixada da RPDC na China

Kim Jong Un visitou pela tarde do dia 20 de junho de 2018 a Embaixada da RPDC na República Popular da China. Foi recebido por Ji Jae Ryong, Embaixador extraordinário e plenipotenciário da RPDC na China, e outros membros da sede diplomática na capital chinesa.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un conversou com os membros da embaixada averiguando o estado de trabalho e vida dos funcionários da embaixada.

E tirou uma foto junto aos membros da embaixada e seus familiares e os estudantes coreanos na China.

Estimulou cordialmente aos membros da embaixada e estudantes coreanos desejando-lhes boa saúde e maiores êxitos no trabalho e estudo.

Kim Jong Un regressa à Coreia

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, chegou pela tarde do dia 20 a Pyongyang depois de concluir exitosamente a visita à República Popular da China.

No Aeroporto Internacional de Pequim o Máximo Dirigente recebeu saudações de despedida de Wang Huning, membro do Comitê Permanente do Bureau Político e do Secretariado do Comitê Central do PCCh, Cai Qi, membro do Bureau Político do Comitê Central do PCCh e secretário do comitê municipal do PCCh em Pequim, Song Tao, chefe do Departamento de Colaboração Internacional do PCCh, e Li Jinjun, embaixador extraordinário e plenipotenciário da china na RPDC.

Ele trocou saudações de despedida com os quadros chineses e expressou a satisfação sobre o resultado da visita, assim como expressou o agradecimento sincero aos esforços deles que durante todo o período da presente visita acompanharam-o com amabilidade e sinceridade.

Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju partiram a bordo do avião de uso exclusivo de Pequim recebendo a cordial despedida dos amistosos companheiros chineses.

Às 7 horas e 30 minutos da tarde, o avião de uso exclusivo aterrissou no Aeroporto Internacional de Pyongyang.

No aeroporto ocorreu a cerimônia para receber o Máximo Dirigente e sua esposa Ri Sol Ju.

Os membros do Bureau Político do Comitê Central do PTC felicitaram ferventemente os êxitos obtidos na visita à China rendendo a mais cálida saudação de felicitação ao Máximo Dirigente que regressou com segurança à pátria depois de registrar outra página indelével nos anais da amizade Coreia-China.

O Máximo Dirigente se encontrou com os quadros directivos do Partido e governo que acolheram-o e enviou cordial saudações de regresso ao querido povo coreano.

(Com informações de KCNA)

__________________________

Do blog A Voz do Povo de 1945

O Presidente Donald J. Trump, dos Estados Unidos da América, e o Presidente Kim Jong Un, da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), realizaram uma primeira cúpula histórica em Singapura, em 12 de junho de 2018.

O Presidente Trump e o Presidente Kim Jong Un tiveram uma ampla, profunda e sincera troca de pontos de vista sobre questões relacionadas com o estabelecimento de novas relações EUA-RPDC e a construção de um regime de paz duradouro e robusto na Península Coreana.

O Presidente Trump prometeu fornecer garantias de segurança à RPDC, e o Presidente Kim Jong Un reafirmou o seu firme e inabalável compromisso de concluir a desnuclearização da Península Coreana.

Convencidos de que o estabelecimento de novas relações EUA-RPDC irá contribuir para a paz e prosperidade na Península Coreana e do mundo, e reconhecendo que a construção de confiança mútua pode promover a desnuclearização da Península Coreana, o Presidente Trump e o Presidente Kim Jong Un declaram o seguinte:

Declaração Conjunta RPDC-EUA

Os Estados Unidos e a RPDC estão empenhados em estabelecer novas relações entre a RPDC e os EUA, em conformidade com o desejo de paz e prosperidade dos povos dos dois países.

Os Estados Unidos e a RPDC unirão forças para construir um regime de paz duradouro e estável na Península da Coreia.

Reafirmando a Declaração Panmunjom de 27 de abril de 2018, a RPDC está empenhada em trabalhar para a desnuclearização completa da Península Coreana.

Os Estados Unidos e a República Popular Democrática da Coreia comprometem-se a recuperar os restos mortais dos prisioneiros de Guerra e combatentes desaparecidos, incluindo o repatriamento imediato dos que já foram identificados.

Reconhecendo que a cúpula entre os EUA e a RPDC, a primeira na história, foi um evento de grande importância e superou décadas de tensões e hostilidades entre os dois países e que é uma abertura de um novo futuro, o Presidente Trump e Presidente Kim Jong Un prometem implementar as estipulações nesta declaração conjunta completa e rapidamente.

Os Estados Unidos e a RPDC comprometem-se a prosseguir as negociações de seguimento lideradas pelo Secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, e por um funcionário relevante da RPDC, o mais rapidamente possível, para implementar os resultados da Cúpula EUA-RPDC.

Donald J. Trump, Presidente dos Estados Unidos da América, e Kim Jong Un, Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia se comprometeram a cooperar no desenvolvimento de novas relações EUA-RPDC para a promoção de paz, prosperidade e segurança da península coreana e do mundo.

12 de junho de 2018

Ilha Sentosa
Singapura

Ao reconhecer que a primeira Cúpula RPDC-EUA na história trata-se de um evento transcendental de grande significado para eliminar a tensão e as relações hostis, existentes durante décadas entre os dois países, Kim Jong Un e Trump concordaram em executar de maneira completa e rápida os artigos da Declaração Conjunta.

Para por em prática os resultados das conversações RPDC-EUA, os países decidiram realizar o mais rápido possível as negociações seguidas entre o Secretário de Estado estadunidense, Mike Pompeo, e a personalidade de alto nível correspondente da RPDC.

Kim Jong Un, Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, e Donald J. Trump, Presidente dos Estados Unidos da América, concordaram em fazer cooperação para promover o desenvolvimento de novas relações RPDC-EUA e a paz, a prosperidade e a estabilidade da Península Coreana e no resto do mundo.

(Com informações de KCNA)

_________________________

Do blog A Voz do Povo de 1945

Efetuada cúpula histórica e assinada declaração conjunta entre Estados Unidos e República Popular Democrática da Coreia

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia, realizou em 12 de junho de 2018 na ilha Sentosa de Singapura o encontro e conversações de Cúpula com Donald J. Trump, Presidente dos Estados Unidos da América, o qual é o primeiro evento na história de ambos países.

Foram efetuadas pela primeira vez no presente século as conversações entre a RPDC e os EUA graças à firme determinação e vontade dos máximos líderes de por fim às extremadas relações hostis entre ambos países que tem se mantido agudamente durante o tempo mais longo já visto na história e foi preparado o futuro de acordo com os interesses dos povos dos dois países e pela paz e segurança do mundo.

Em todas as partes de Singapura onde se realizou o encontro secular esperado tão ansiosamente por todo o mundo estavam aglomerados milhares de repórteres nacionais e internacionais e muitos habitantes observando momento a momento deste dia que se registraria com letras maiúsculas na história.

Às 8:10 da manhã pelo horário local, o Máximo Dirigente Kim Jong Un saiu do alojamento e foi ao Hotel Capella da Ilha Sentosa de Singapura, sede das conversações.

No hall principal de lugar de conversações, onde os mandatários dos países se encontrariam pela primeira vez, estavam penduradas uma ao lado da outra bandeiras da RPDC e dos EUA.

Às 9 da manhã pelo horário local, o Máximo Dirigente se reuniu com o Presidente estadunidense Trump e o cumprimentou pela primeira vez.

A cabo de mais de 70 anos da história de antagonismo e hostilidade depois de ser dividida a Península Coreana, os mandatários de ambos países deram seus primeiros passos para a reconciliação e se puseram cara a cara no lugar de diálogo.

Depois de tirar uma foto de recordação junto com o Presidente Trump, o Máximo Dirigente se dirigiu para a sala de conversações trocando com ele palavras amistosas.

Ocorreram conversações privadas entre o Máximo Dirigente Kim Jong Un e o Presidente Donald Trump

“Não foram fáceis os processos para chegar até aqui hoje”, disse Kim Jong Un e continuou que a história do passado pôs obstáculos e prejudicou e os atos de ambos taparam os olhos e ouvidos, mas chegaram a este lugar e fizeram o ponto de partida para estabelecer as relações normais entre ambas partes.
Os líderes de ambos países trocaram opiniões sinceras sobre os problemas práticos de grande importância para por fim às relações hostis de várias décadas e implantar a paz e a estabilidade na Península Coreana.

Ato seguido, ocorreu conversações ampliadas.

Na ocasião participaram pela parte coreana Kim Yong Chol e Ri Su Yong, Vice Presidentes do Comitê Central do PTC, e o Ministro das Relações Exteriores Ri Yong Ho.

Pela parte estadunidense, estavam Mike Pompeo, Secretário de Estado, John Bolton, assessor de segurança nacional, e John Kelly, chefe da secretaria da Casa Branca.

Nas conversações debateram de maneira global e profunda os problemas para estabelecer novas relações RPDC-EUA e o sistema de paz permanente e duradoura da Península Coreana.

O Máximo Dirigente expressou a alegria de dividir o mesmo espaço com o Presidente Trump e a delegação estadunidense e avaliou altamente a vontade a vontade e o fervor de Trump para solucionar o problema com o método prático mediante o diálogo e as negociações sem tomar em conta o passado hostil.

Expressando a convicção de que a presente Cúpula se estenderá para a melhoria das relações RPDC-EUA, o Presidente estadunidense apreciou que graças às medidas iniciativas e pacifistas tomadas pelo Máximo Dirigente desde o começo do ano presente se criou a atmosfera de paz e estabilidade na Península Coreana e na região que faz apenas alguns meses estavam ao ponto de choque militar.

O Máximo Dirigente destacou que devido à arraigada desconfiança e hostilidade existentes entre os países foram produzidos muitos problemas e que a fim de alcançar a paz, a estabilidade e a desnuclearização da Península Coreana ambos países devem compreender um ao outro, cumprir a promessa de não haver mais inimizade entre sí, e tomar medidas jurídicas e institucionais para tal.

E mencionou a necessidade de tomar ativamente as medidas práticas para executar em breve tempo os problemas debatidos nesta ocasião e executar a Declaração Conjunta.

O Máximo Dirigente aceitou no ato a proposta de resolução do problema de descobrimento e devolução de restos mortais de militares estadunidenses, apresentada pelo Presidente Trump, e deu a ordem de tomar as medidas necessárias o mais rápido possível.

Insistindo em que o estabelecimento do sistema de paz permanente e duradoura na Península Coreana tem suma importância em assegurar a paz e segurança da região e do resto do mundo, o Máximo Dirigente ressaltou a necessidade de tomar uma decisão resoluta de cessar, antes de mais nada, as ações militares que incitam e hostilizam a sua contraparte.

O Presidente estadunidense expressou sua compreensão a respeito e manifestou sua disposição de cessar os treinamentos militares conjuntos EUA-Coreia do Sul, considerado como provocação contra a parte coreana, enquanto se efetua o diálogo de boa vontade entre a RPDC e os EUA e oferecer a garantia de segurança da RPDC e cancelar as sanções anti-coreanas a medida que avance a melhoria das relações mediante o diálogo e negociações.

O Máximo Dirigente esclareceu a posição de que se a parte estadunidense seguir tomando as medidas para a criação da confiança verdadeira para a melhoria dos vinculas com a RPDC, esta poderá seguir tomando de modo correspondente as medidas adicionais e benevolentes de próxima etapa.

Os líderes de ambos países chegaram a um consenso de que é importante observar e cumprir com os princípios de ações por etapa e simultâneas no processo de alcançar a paz e a estabilidade da Península Coreana e sua desnuclearização.

Neste dia houve um almoço em que estiveram presentes os mandatários e os integrantes das conversações de ambas partes.

Na ocasião foram trocadas opiniões de ativar más el intercâmbio de opiniões, os contatos e as viagens entre ambas partes a fim de consolidar os êxitos das conversações RPDC-EUA e alcançar um desenvolvimento transcendental das relações de ambos países.

Terminado o almoço, os dignatários deram um passo aprofundado para a amizade.

Kim Jong Un, Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC, e Donald J. Trump, Presidente dos Estados Unidos da América, firmaram a Declaração Conjunta da histórica Cúpula em Singapura.

O Máximo Dirigente disse que foi escrita a histórica declaração conjunta que anuncia uma nova partida sem fazer caso do passado e ressaltou que o mundo verá uma mudança importantíssima.

O Máximo Dirigente tirou uma foto junto com o Presidente Trump como recordação da aprovação do histórico documento e trocou saudações de despedida.

Os mandatários expressaram a esperança e convicção de que os dois países, que mantinham hostilidade, desconfiança e ódio em suas relações, avançarão com vigor para o futuro maravilhoso e orgulhoso de interesse mútuo sem fazer caso do passado desagradável e que se abrirá a nova época, a de cooperações RPDC-EUA.

O Máximo Dirigente convidou o Presidente estadunidense a visitar Pyongyang em um tempo apropriado e Trump também convidou Kim Jong Un a visitar os EUA.

Convencidos de que estes convites servirão de outra oportunidade importante para a melhoria das relações RPDC-EUA, ambos líderes as aceitaram com prazer.

A Cúpula RPDC-EUA em Singapura, efetuada exitosamente sob o apoio e acolhimento entusiastas de todo o mundo, constitui um grande acontecimento de significado importantíssimo para impulsionar mais a corrente histórica na Península Coreana e na região para a reconciliação, a paz, a estabilidade e a prosperidade e para cambiar de maneira transcendental as relações hostis entre a RPDC e os EUA de acordo com a demanda da época em desenvolvimento.

A TV Central da Coreia produziu um documentário sobre a histórica cúpula e você pode vê-lo:

 

_________________________

Do blog A Voz do Povo de 1945

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu no dia 31 de maio de 2018 na Casa de Hóspedes do Estado Paekhwawon com o Ministro das Relações Exteriores da Federação Russa, Serguei Lavrov, de visita na Coreia.

No encontro estiveram presentes o Vice Ministro das Relações Exteriores da Rússia, Igor Morgulov, o embaixador russo na RPDC, Alexandr Matsegora, o Diretor de Departamento de Planejamento de Política Externa do MINREX, Oleg Stepanov, o embaixador itinerante do MINREX, Oleg Burmistrov, e o Sub-Diretor do Departamento da Ásia 1 do MINREX, Igor Sagitov.

Kim Jong Un se reuniu com prazer com o Ministro das Relações Exteriores da Rússia e teve uma foto tirada com os visitantes depois de trocar saudações cordiais.

Deu cálida boas-vindas à Serguei Lavrov e sua comitiva de visita na RPDC e conversou com eles em um clima amistoso.

Na ocasião Serguei Lavrov entregou cortesmente ao Máximo Dirigente a carta pessoal do Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin.

Kim Jong Un expressou agradecimento ao Presidente russo Putin pelo envio da carta cordial e magnífica e lhe estendeu saudação de gratidão.

Durante a conversa, se intercambiaram opiniões e pontos de vistas das Lideranças Supremas da Coreia e da Rússia sobre o curso da situação da Península Coreana e da região e suas perspectivas, que ultimamente atraem a atenção mundial, e se discutiram os temas para ampliar e desenvolver ainda mais as relações de colaboração político-econômica e manter a cooperação estreita entre ambos países.

O Ministro das Relações Exteriores da Rússia apreciou muito o fato de que a RPDC conduz bem as relações intercoreanas e as de RPDC-EUA e toma com iniciativas as substanciais medidas de ação, de modo que elaborou a conjuntura de estabilidade da situação da Península Coreana e da região.

Continuou que a Rússia apoia totalmente a decisão e posição da RPDC sobre a Cúpula RPDC-EUA que está sobre o tapete, e a desnuclearização da Península Coreana e deseja que se alcance bons êxitos.

Ratificando a invariável e firme vontade da RPDC sobre a desnuclearização da Península Coreana, Kim Jong Un disse que deseja resolver por etapas o problema das relações RPDC-EUA e desnuclearização da Península Coreana buscando de nova maneira a solução complacente aos interesses de cada parte na época e situação novas. E expressou a esperança de que a solução do problema marche mediante o diálogo e negociações eficientes e construtivas.

Na ocasião foi acordado dinamizar as visitas recíprocas de alto nível e o intercâmbio e a cooperação em vários setores e em particular, realizar o encontro entre os máximos líderes de Coreia e Rússia neste ano que marca o 70º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre ambos países com o fim de seguir desenvolvendo adiante também conforme os interesses de ambas partes e a demanda da nova época das estratégicas e tradicionais relações Coreia-Rússia.

Kim Jong Un se mostrou muito contente de que pôde confirmar a posição e intenção da liderança da Rússia e estabelecer novas relações políticas e estratégicas de confiança mútua mediante o diálogo magnífico com Lavrov.

 

 

____________________________

Do blog A Voz do Povo de 1945